Beschreibung:

"La ville tranquille" - Rapport der Polizeidirektion im französisch besetzten Berlin . In franz. Sprache. 1 2 / 3 S. Mit gekröntem Adler des Kaiserreiches und Angabe der Militärpolizei-Dienststelle in Kupferstich. Folio. Berlin 27.XI.1808 "au matin". Wohl für den Gouverneur von Berlin bestimmter anonymer Polizei-Rapport, auf einem Kopfbogen mit den Inschriften: "Empire Français. Grande Armee. Place de Berlin. Contrôle de Police Militaire du Gouvernement Général de la Prusse". Zunächst werden die Festnahmen mehrerer Personen wegen Diebstahls und Hehlerei sowie anderer wegen Vagabundierens gemeldet: "On a arrêté hier et mis à la disposition du tribunal criminal, Roggen Servante, Beyer comp on maçon, Hirsch juif, Rapsilber fille d'un cordonnier et Leisch femme d'un fabricant en laine; celle-ci comme recelense, les autres accusés de vols. On a mis aussi à la Stadtvogtei, Mébius, garçon boucher, Jacob maître d'école et Kretschmer, fils d'un fabricant en laine, comme Vagabonds ...". Es folgt in großen Lettern die Feststellung: "La ville tranquille", worauf die neuesten Gerüchte und die Stimmung in der Bevölkerung berichtet werden: "Le Maréchal de Moellendorff ci-devant Gouverneur de Berlin a reçu, dit-on, sa retraite du Roi. quelques personnes assurent même que c'est sans pension ... Les entretiens politiques roulent toujours sur la guerre avec l'Autriche, que quelques personnes regardent comme inévitable. - Le Gouvernement français de Berlin prêt à finir, l'Evacuation regardée généralement comme certaine, ont suspendu les discours politiques; chacun s'occupe de ce qu'il faira à l'avenir, et les faiseurs de nouvelles se trouvent réduits au Silence, n'ayant plus personne qui les écoute." - 1 Rand leider mit Tesafilm ausgebessert; sonst ordentlich erhalten.