Beschreibung:

MANUSCRIT MUSICAL autographe pour Capriccio, [1941-1942]; 4 pages in-fol. Autograph manuscript with music, for Capriccio, [1941- 1942]; 4 pages in-fol. Very beautiful manuscript of a part of the orchestral score for the opera Capriccio. 施特劳斯为歌剧Capriccio作曲的亲笔手札，4页对开大小，1941-1942年。 Très beau manuscrit d'une partie de la partition d'orchestre de l'opéra Capriccio. Capriccio, «conversation en musique en un acte», sur un livret du chef d'orchestre Clemens Krauss et Richard Strauss lui-même, fut créé à Munich le 28 octobre 1942, sous la direction de Clemens Krauss. C'est le dernier opéra de Richard Strauss, et un de ses grands chefs-d'oeuvre. Ce manuscrit, paginé 121 à 124, est une partie de la scène 9 de l'opéra, correspondant aux numéros 164 à 166 de la partition; il compte 26 mesures. Soigneusement noté à l'encre noire sur un bifolium de papier musique Lard-Esnault à 32 lignes, avec les numéros 164 à 166 inscrits au crayon bleu, il compte jusqu'à 32 portées par page, avec la nomenclature des instruments de l'orchestre inscrits dans la marge de gauche, ainsi que les noms des protagonistes; sur la première page, où deux systèmes sont superposés, Strauss a prolongé à la main les portées de musique. La Scène 9, à l'occasion d'un divertissement théâtral donné pour l'anniversaire de la Comtesse, rassemble les principaux protagonistes: die Gräfin (la Comtesse, soprano), l'actrice Mlle Clairon (alto), der Graf (le Baron, baryton), le compositeur Flamand (ténor), le poète Olivier (baryton), et der Direktor La Roche (le directeur de théâtre, basse). Le thème central de Capriccio est une des questions récurrentes de l'opéra, sur les rôles concurrents de la musique et de la poésie, personnifiés par les personnages du compositeur Flamand et du poète Olivier. Dans ce passage, les auditeurs réagissent au projet du Directeur de théâtre de représenter, pour la fête d'anniversaire de Comtesse, une allégorie classique grandiose, Die Geburt der Pallas Athene (la Naissance de Pallas Athenee), alors qu'ils écoutent les détails du sujet quelque peu scabreux, par des commentaires ou des rires. Ces 26 mesures vont de la réplique du Direktor: «[Nach]dem er mit Metis das Kind gezeugt»... jusqu'à celle de Flamand: «scheint außer Frage !», suivie du premier mot de la réplique suivante Clairon: «Wo». On joint 2 cartes et une l.a.s. d'Alice Strauss, belle-fille du compositeur, adressées au Prof. Ernst Märzendorfer à Vienne, précédent propriétaire de ce manuscrit.