Beschreibung:

Spätgotische Madonna im «Weichen Stil» mit Jesuskind und Zepter
Wohl Frankreich oder Böhmen um 1400 oder später. Holz, halbrund geschnitzt, rückseitig gehöhlt, polychrom gefasst und partiell vergoldet. Gekrönte Muttergottes, sogenannte «Schöne Madonna» mit wallendem Haar, ausladenden Schüsselfalten, einem Zepter in der rechten Hand und dem Jesuskind mit einer Weltenkugel in der Linken.
H. (mit Sockel) 86, B. 28, T. 22 cm.
Unter anderem vom glanzvollen Hof Kaiser Karls IV. (1346 - 1378) in Prag ausgehend erblühte der «Weiche Stil» um 1400 in ganz Europa, weshalb man bei diesem Ländergrenzen übergreifenden Stilverhalten auch von der «Internationalen Gotik» spricht. Die Skulpturen dieses Stils zeichnen sich durch elegant gelängte Proportionen, einen sanften, gefälligen s-förmigen Schwung in der Körperhaltung, raffinierte, überbordende Faltenkaskaden, ein anmutig geneigtes Haupt und einen lieblichen Gesichtsausdruck mit einem dezenten Lächeln aus. Die Gesichter der Madonnen mit kleinem Mund, schmalem Nasenrücken, hoher Stirn und zurückgelegtem, welligem Haar entsprechen dem höfischen Schönheitsideal der Zeit, weshalb sich der Begriff «Schöne Madonnen» etabliert hat.

Zustandsbericht:
Starke Altersspuren, Fassung ber. und mit zahlreichen Farbverlusten, vereinzelt kl. Risse, leichter Wurmfraß. Krone und Zepter später erg. Verso vertikaler Riss, mehrere geschlossene Risse bzw. Löcher. Holzsockel wohl später erg.
Late Gothic Madonna in the «Soft Style» with infant Jesus and sceptre
Probably France or Bohemia circa 1400 or later. Carved wood, verso hollowed, painted in polychrome colours and partially gilt. Crowned Mother of God, so-called «Beautiful Madonna» with flowing hair, expansive bowl folds, a sceptre in her right hand and the Child Jesus with a globe in her left.
H (with base) 86, W 28, D 22 cm.
Starting, among others, from the splendid court of Emperor Charles IV (1346-1378) in Prague, the «Soft Style» blossomed throughout Europe around 1400, which is why this style, that transcended national borders, is also referred to as the «International Gothic». The sculptures of this style are characterised by elegantly elongated proportions, a gentle, pleasing s-shaped curve in the posture, refined, exuberant cascades of folds, a gracefully inclined head and a lovely facial expression with a subtle smile. The faces of the Madonnas with small mouth, narrow nose bridge, high forehead and receding, wavy hair correspond to the courtly ideal of beauty of the time, which is why the term «Beautiful Madonnas» became established.

Condition report:
Considerable signs of age, paint rubbed and with numerous spots of paint loss, isolated small cracks, slight worm damage. Crown and sceptre added later. Verso vertical crack, several closed cracks respectively holes. Wooden base probably added later.