Beschreibung:

SABBAGH (Michel). La Colombe, messagère plus rapide que l'éclair, plus prompte que la nue : Traduit de l'arabe en françois par A. I. Silvestre de Sacy. Paris, de l'Imprimerie impériale, An XIV. 1805. In-8, demi-chagrin rouge, dos orné de fleurons dorés, tranches mouchetées (Reliure vers 1840). ÉDITION ORIGINALE, bilingue, de ce très curieux traité de colombophilie, ou manuel sur l'art d'élever et de dresser les pigeons voyageurs, imprimé avec les caractères arabes de Savary de Brèves. Ouvrage traduit de l'arabe, avec le texte original en regard et notes par l'éminent orientaliste Antoine-Isaac Silvestre de Sacy. Orientaliste et érudit né à Saint-Jean d'Acre de parents catholiques, Michel Sabbagh (vers 1784-1816) fut d'abord attaché à l'Imprimerie royale pour les ouvrages orientaux et ensuite à la Bibliothèque royale pour la copie des manuscrits arabes. Ouvrage réunissant trois noms parmi les plus prestigieux de l'orientalisme en France sous le premier Empire. Infimes rousseurs. Quelques notes de l'époque à deux pages et petite bande tricolore sur la marge de la page 8. Coiffe supérieure arrachée.