Beschreibung:

Paar Kaminvasen mit Blumendekor — China, Qing-Dynastie, Qianlong-Periode - 1736-95 — Leicht bauchige Form über querrechteckigem Grundriss, am Hals zwei durchbrochen gearbeitete, vergoldete Handhaben in Gestalt stilisierter Drachen, gewölbter Deckel mit vollplastischem, sitzendem Wächterlöwen; Wandung mit flächendeckendem Perlenrelief, die glatten Reserven mit Blumenmalerei und mit Antiquitäten. Porzellan mit polychromer Bemalung und Goldstaffage. H. 35,5 cm. - Restaurierungen. // Pair of fireplace vases with floral decoration — China, Qing dynasty, Qianlong period - 1736-95 Slightly bulbous form over a transverse rectangular ground plan, the neck with two open worked, gilded handles in the shape of stylised dragons, the domed lid with a fully sculptured, seated guardian lion; the wall with pearl relief covering the entire surface, the smooth reserves with floral painting and with antiques. Porcelain with polychrome painting and gold decoration. H. 35,5 cm. - Restorations.