Beschreibung:

El Fiafi Oua El Kifar ou Le Désert. Illustrations de E. Dinet. Mit 56, davon 26 ganzseitigen farbigen Bildern und Buchschmuck von Etienne Dinet Paris, H. Piazza, 1911. 3 Bl., 198 S., 4 (2 weiße) Bl. 23,5 x 17,5 cm. Rehbrauner, genarbter Maroquin-Einband, signiert Lucien Durvand, in arabischem Stil. Im rechteckigen Mittelfeld steht ein goldgepresstes Medaillon mit Zwickeln. Medaillon und Anhängsel sind mit einem erhabenen Reliefschnitt, der eine Arabeskenranke darstellt, geschmückt. Die Ranke in Grün, das zentrale (durch eine Doppellinie abgesetzte) Innenfeld in Blau. Ein weiteres Rankenmuster, in vertieftem Reliefschnitt, füllt das Mittelfeld aus und wird von einer schmalen, ebenfalls goldgepressten Bordüre umrahmt. Es folgt die markante Schriftbordüre in arabischen Lettern in erhabenem Reliefschnitt auf goldenem Grund. Vier florale, miteinander verbundene Eckmedaillons trennen die vier Schriftzeilen, die in kreuzweiser Anordung stehen. Der Text beginnt mit der ersten Zeile rechts außen, die zweite Zeile steht links, die dritte oben und die vierte unten. In Übersetzung lautet der Text: 1. “Weit ist Gottes Erde, auf der Du wandern sollst.” 2. “Und freue Dich, denn Du weißt nicht, was Dir bestimmt ist.” 3. “Die Wüste fügt das ihre hinzu.” 4. “Derjenige, der in ihr lebt, dem schenkt sie Freude in der Einsamkeit.” Innen sind die Deckel mit einer fünffachen Filetenbordüre geschmückt. Auf den Seidenbrokatvorsätzen steht ein grünes und weißes Blütenmuster in diagonaler Anordnung. In Papp-Schuber (dieser an den Kanten leicht berieben).
Eins von 375 (GA 450) nummerierten Exemplaren auf Vélin de Rives. – Benchikou/Brahimi S. 74 ff. und S.301 – Monod I, 3804 – Carteret IV, S. 140. – Etienne Dinet (1861-1929) war einer der größten Orientmaler seiner Zeit. Er übersiedelte nach Algerien und integrierte sich vollständig in die maghrebinische Kultur. Alle seine Bilder und schriftstellerischen Arbeiten, mit einer unermesslichen Einfühlsamkeit und einer ungeheuerlichen Intensität gemalt, sind zugleich bewegende Dokumente einer untergegangenen Epoche. Die Arbeit an dem vorliegenden Buch “Le Désert” dauerte drei Jahre, von 1908 bis 1911. Die beiden Freunde Etienne Dinet und Slimân Ben Ibrahîm schildern darin die gelebten Irrfahrten und Abenteuer des Nomaden Si el Hadj Chaïeb el Moghrabi, der seinen letzten Lebensabschnitt als bedeutender Erzähler beendete. Es ist eine Huldigung der Wüste und ihrer Bewohner im Maghreb. – Lucien Durvand (1852-1924) schuf für unser Exemplar einen Einband, der dem Inhalt des Buches ebenbürtig ist. Durvand war Mitbegründer des “Syndicat des patrons-relieurs” im Jahre 1889. Ein Jahr später, 1890, entstand seine eigene Werkstatt. 1900 gewann er auf der Weltausstellung die Silbermedaille. Später wurde er als Professor an die von Jules Lemâle gegründete Buchbinderschule berufen und behielt diesen Lehrauftrag bis zu seinem Tode. – Außerordentlich schönes und dekoratives Exemplar.
One of 375 (total 450) numbered copies. – With 56 (26 full page) color ills and book decoration by Dinet. – Full morocco, signed “Lucien Durvand”, with raised gilt medallions and elaborate decoration, in paper slip-case (slight rubbing to edges of slip-case).