Lot DetailsAuthenticity guaranteedAuthenticity guaranteedXIXe siècle (lots 28 à 50)
Baudelaire, Charles[Présentation de "Révélation magnétique".]Manuscrit autographe signé.[1848.]
5 pages in-4 (195 x 155 mm). Montées au format dans une édition d'Edgar Poe (voir infra). Signé "Charles Baudelaire", souligné deux fois. Quelques ratures et corrections ; au verso du feuillet 3, petite annotation : "Paulin" [Alexandre Paulin, directeur de L'Illustration ?]). Avec une indication de mise en page : "En caractères plus gros".
La première étude de Baudelaire sur Edgar Allan Poe.Un manuscrit retrouvé.
Étude ayant accompagné sa première traduction d’une nouvelle de Poe, "Révélation magnétique", parue dans La Liberté de penser du 15 juillet 1848.
L'existence de ce manuscrit n'avait pas encore été répertoriée ; les épreuves corrigées ont peut-être fait partie de la collection de Champfleury, avec celles de la nouvelle (Catalogue des livres rares et curieux composant la bibliothèque Champfleury, 1890, n° 688).
Baudelaire avait découvert Poe en 1847. Ce texte, le premier que Baudelaire lui consacra, servit de prémices à celui qui fut publié d’abord en 1852 dans La Revue de Paris, "Poe : sa vie, ses œuvres", puis, remanié, en préface des Histoires extraordinaires et des Nouvelles histoires extraordinaires.
Très beau texte sur Poe et sur les romanciers romantiques. "On a beaucoup parlé ces derniers temps d'Edgar Poe. Le fait est qu'il le mérite. Avec un volume de nouvelles, cette réputation a traversé les mers. Il a étonné, surtout étonné, plutôt qu'ému ou enthousiasmé. Il en est généralement de même que tous les romanciers qui ne marchent qu'appuyé sur une méthode créée par eux-mêmes, et qui est la conséquence même de leur tempéramment. Je ne crois pas qu'il soit possible de trouver un romancier fort qui n'ait pas opéré la création de sa méthode, ou plutôt dont la sensibilité primitive ne soit pas réfléchie et transformée en art certain". Baudelaire cite alors des romanciers qui sont, selon lui, également philosophes, Diderot, Hoffmann, Goethe, Balzac, dans la lignée desquels il place Poe.
[Manuscrit monté dans :]LEGRAND, Louis ─ Charles BAUDELAIRE ─ Edgar Allan POE.Quinze histoires d'Edgar Poë. Paris, Les Amis des Livres, 1897.
Petit in-4 (277 x 187 mm). Maroquin vert, plats ornés de cuirs incisés et peints de Lepère, signés et datés 1897, dans un encadrement à triple filet doré, dos à nerfs orné, doublure de maroquin lavallière encadré d'un sextuple filet doré, gardes de soie verte, tranches dorées, couverture et dos, étui (Lortic fils).
Exemplaire enrichi de dessins originaux. Dans une superbe reliure aux cuirs incisés d'Auguste Lepère.
Édition illustrée par Louis Legrand : 15 eaux-fortes et aquatintes hors texte en noir et 32 lettrines, vignettes et culs-de-lampe gravés sur bois. Quelques illustrations en double, triple ou quadruple état.
Premier des 50 premiers, réservés aux membres titulaires de la Société des Amis des Livres, d'un tirage à 115 exemplaires sur vélin filigrané.Exemplaire imprimé pour Charles Delafosse.
Les décors de la reliure conçus par Lepère évoquent la fin macabre de deux nouvelles emblématiques de Poe : Double Assassinat dans la rue Morgue et Le Chat noir.
LEGRAND, Louis. 9 dessins originaux signés.- L'un au pastel, sur une double page (jeune femme et créature fantomatique) ;- 8 autres, à l’aquarelle, fusain, crayon gras ou lavis, ayant servi à l’illustration de certains contes : La Vérité sur le cas de M. Valdemar, Le Portrait ovale, Le Roi Peste (3), Le Cœur révélateur, Le Scarabée d’or, Genèse d’un poème.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact Patricia.deFougerolle@sothebys.com ProvenanceCharles Delafosse (1842-1919). Sa bibliothèque fut dispersée en deux ventes, en 1920.LiteratureCh. Baudelaire, Œuvres complètes II, Pléiade, p. 247-249 et p. 1204-1205.
Lot DetailsAuthenticity guaranteedAuthenticity guaranteedXIXe siècle (lots 28 à 50)
Baudelaire, Charles[Présentation de "Révélation magnétique".]Manuscrit autographe signé.[1848.]
5 pages in-4 (195 x 155 mm). Montées au format dans une édition d'Edgar Poe (voir infra). Signé "Charles Baudelaire", souligné deux fois. Quelques ratures et corrections ; au verso du feuillet 3, petite annotation : "Paulin" [Alexandre Paulin, directeur de L'Illustration ?]). Avec une indication de mise en page : "En caractères plus gros".
La première étude de Baudelaire sur Edgar Allan Poe.Un manuscrit retrouvé.
Étude ayant accompagné sa première traduction d’une nouvelle de Poe, "Révélation magnétique", parue dans La Liberté de penser du 15 juillet 1848.
L'existence de ce manuscrit n'avait pas encore été répertoriée ; les épreuves corrigées ont peut-être fait partie de la collection de Champfleury, avec celles de la nouvelle (Catalogue des livres rares et curieux composant la bibliothèque Champfleury, 1890, n° 688).
Baudelaire avait découvert Poe en 1847. Ce texte, le premier que Baudelaire lui consacra, servit de prémices à celui qui fut publié d’abord en 1852 dans La Revue de Paris, "Poe : sa vie, ses œuvres", puis, remanié, en préface des Histoires extraordinaires et des Nouvelles histoires extraordinaires.
Très beau texte sur Poe et sur les romanciers romantiques. "On a beaucoup parlé ces derniers temps d'Edgar Poe. Le fait est qu'il le mérite. Avec un volume de nouvelles, cette réputation a traversé les mers. Il a étonné, surtout étonné, plutôt qu'ému ou enthousiasmé. Il en est généralement de même que tous les romanciers qui ne marchent qu'appuyé sur une méthode créée par eux-mêmes, et qui est la conséquence même de leur tempéramment. Je ne crois pas qu'il soit possible de trouver un romancier fort qui n'ait pas opéré la création de sa méthode, ou plutôt dont la sensibilité primitive ne soit pas réfléchie et transformée en art certain". Baudelaire cite alors des romanciers qui sont, selon lui, également philosophes, Diderot, Hoffmann, Goethe, Balzac, dans la lignée desquels il place Poe.
[Manuscrit monté dans :]LEGRAND, Louis ─ Charles BAUDELAIRE ─ Edgar Allan POE.Quinze histoires d'Edgar Poë. Paris, Les Amis des Livres, 1897.
Petit in-4 (277 x 187 mm). Maroquin vert, plats ornés de cuirs incisés et peints de Lepère, signés et datés 1897, dans un encadrement à triple filet doré, dos à nerfs orné, doublure de maroquin lavallière encadré d'un sextuple filet doré, gardes de soie verte, tranches dorées, couverture et dos, étui (Lortic fils).
Exemplaire enrichi de dessins originaux. Dans une superbe reliure aux cuirs incisés d'Auguste Lepère.
Édition illustrée par Louis Legrand : 15 eaux-fortes et aquatintes hors texte en noir et 32 lettrines, vignettes et culs-de-lampe gravés sur bois. Quelques illustrations en double, triple ou quadruple état.
Premier des 50 premiers, réservés aux membres titulaires de la Société des Amis des Livres, d'un tirage à 115 exemplaires sur vélin filigrané.Exemplaire imprimé pour Charles Delafosse.
Les décors de la reliure conçus par Lepère évoquent la fin macabre de deux nouvelles emblématiques de Poe : Double Assassinat dans la rue Morgue et Le Chat noir.
LEGRAND, Louis. 9 dessins originaux signés.- L'un au pastel, sur une double page (jeune femme et créature fantomatique) ;- 8 autres, à l’aquarelle, fusain, crayon gras ou lavis, ayant servi à l’illustration de certains contes : La Vérité sur le cas de M. Valdemar, Le Portrait ovale, Le Roi Peste (3), Le Cœur révélateur, Le Scarabée d’or, Genèse d’un poème.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact Patricia.deFougerolle@sothebys.com ProvenanceCharles Delafosse (1842-1919). Sa bibliothèque fut dispersée en deux ventes, en 1920.LiteratureCh. Baudelaire, Œuvres complètes II, Pléiade, p. 247-249 et p. 1204-1205.
Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!
Be notified automatically about new items in upcoming auctions.
Create an alert