Beschreibung:

Hergé Georges Rémi dit (1907-1983) Bonjour, Monsieur le libraire! 1945 Le dessin de couverture de ce dépliant et son coloriage forment un ensemble tout à fait unique, véritable pièce de musée. La ligne du trait à l'encre de Chine ne peut être plus clair ni plus sobre, tandis que la mise en couleurs est toute en nuances et peut se faire admirer tout à fait indépendamment de l'encrage. Le petit prospectus datant de 1947 et connu sous le titre de « Bonjour, Monsieur le libraire ! », est sans aucun doute une des plus belles réalisations d'Hergé. Ce petit chef-d'œuvre était à l'origine destiné à convaincre les libraires belges et français de commander sans tarder les beaux albums Tintin en couleurs. Hergé, toujours attentif à la promotion de son œuvre, y mit tout son talent. Le dessin mis en vente date en fait de 1945. C'est au début d'octobre de cette année-là qu'Hergé expédie à Tournai tous les dessins originaux finalisés (et les bleus de coloriage) pour le dépliant en demandant à son éditeur si l'ensemble lui convient. La réponse de Casterman n'est pas très réjouissante pour le dessinateur. Non seulement l'éditeur annonce que le matériel de promotion ne sera utilisé qu'une année plus tard, il voudrait en plus qu'Hergé l'adapte : « Ces éléments de publicité ne pourront servir que pour la campagne de vente des fêtes de fin d'année 1946. À ce moment les '7 Boules de cristal' seront à l'ordre du jour et constitueront le 'GREAT EVENT' (sic) du moment. Il sera extrêmement dommage que les prospectus et affichettes n'en fassent pas mention. A mon avis, ce sera plus que dommage ; ce sera une faute. Est-il impossible que tu incorpores dans les dessins la couverture de cette nouveauté 1946 ? (...) Enfin, vois ce qui peut encore être fait pour ne pas perdre le bénéfice du lancement des '7 Boules'. » Hergé consterné refus de modifier les dessins du dépliant. Il a travaillé des mois et des mois à la réalisation de ce petit trésor et il ne veut pas tout recommencer. L'éditeur n'insistera pas et acceptera d'utiliser le prospectus tel quel. Mais la correspondance ultérieure avec Casterman nous apprend que le dépliant n'a finalement pas été utilisé pour la campagne de fin d'année 1946. L'éditeur décida d'attendre la distribution des albums de Tintin en France et dans les pays néerlandophones pour lancer le matériel publicitaire. Au printemps 1947, le prospectus sort enfin de presse. Sa conception a pris tellement de temps que le dépliant fait la publicité de deux albums sous la forme qu'ils avaient en 1942. « Le Sceptre d'Ottokar » et « Les Cigares du Pharaon » possèdent en effet encore la couverture « grande image » de leur dernière version noir et blanc... Et ça dans une promotion des albums couleurs ! Actually, the listed drawing was born in 1945. Indeed, Hergé sent to Tournai all the finished pristine drawings (and the blue coloring) for the brochure early October of that year, after asking the consent of the publisher. But the Caterman's answer isn't pleasing. He said the promotional equipment will only be used over a year later and he would like Hergé adapts it: "These advertising's elements can only serve for the campaign of sale of 1946's Christmas and New Year holidays. At this time, the "7 Boules de cristal" will be on the agenda and will be the current GREAT EVENT. It will be very unfortunate that the posters and flyers do not mention this. In my opinion, it will be more than unfortunate; it will be a fault. Is it possible you incorporate the cover of this 1946 novelty in the drawings? (...) Then, see what it could be done not to lose the "7 Boules" start's benefit." Hergé is dismayed and refuses to change the brochure's drawings. He worked months and months on the little treasure's realization and he doesn't want to start again. The editor doesn't insist and accepts to use the initial prospectus. But the subsequent correspondence with Casterman teaches us the brochure was ultimately not used for the 1946 end of year's campaign. The ed