FRANÇOIS TRUFFAUT. Important dossier sur La Femme d'à côté, avant dernier film de Truffaut, sorti en 1981, avec Fanny Ardant et Gérard Depardieu. - La Femme d'à côté (24 décembre 1980). Tapuscrit avec de nombreux ajouts et corrections autographes, 12 pp. in-4 (paginées 1 à 7 puis " à ajouter à la page 10 " à 14, sans manque). Important synopsis du film. " L'histoire de La Femme d'à côté se passe de nos jours dans le Midi de la France, dans un de ces villages modernes habités par les cadres d'une entreprise de pointe (genre informatique), dont le centre de recherches est implanté au dessus de Nice. Deux maisons, séparées par un peu de gazon et un double garage, nous intéressent particulièrement. L'une porte un écriteau " à vendre ", l'autre est habitée par un couple, Bernard, trente ans, Arlette, un peu plus jeune et leur fils Thomas ". Puis, en 16 chapitres, Truffaut décrit les scènes du film. " [] 4 - Le lendemain, on voit Arlette quitter la maison avec Thomas qu'elle emmène à la crèche ou à l'école. Bernard reste seul. Nous continuons à voir Bernard circuler dans la maison mais il est vu de la maison d'en face, comme par Mathilde. A présent, nous voyons la main de Mathilde feuilleter un annuaire. Peu après, le téléphone sonne chez Bernard et nous assistons à leur conversation en même temps qu'ils se regardent d'une fenêtre à l'autre. D'après leur dialogue, nous comprenons qu'ils ont été amants il y a plusieurs années et que leur aventure s'est très mal terminée (chaque fois nous en apprenons un peu plus sur leur histoire). Dans ce premier échange, nous voyons Mathilde exprimer son contentement à propos de ces retrouvailles dues au hasard, elle est pleine de bonne humeur et de bonne volonté [] ". - 3 manuscrits autographes (brouillons avec corrections), deux augmentés d'un texte dactylographié agrafé, 3 feuillets in-folio : ce sont les commentaires de madame Jouve qui a connu le couple d'amants et leur histoire, et qui prennent place à la fin du film. " Il faisait encore nuit lorsque la voiture de police a quitté Grenoble. Le village est à vingt-trois kilomètres. On a également appelé une ambulance qui doit déjà se trouver sur place car elle vient par la route de Chambéry. Je m'appelle Odile Jouve et si vous me prenez pour une joueuse de tennis, vous êtes complètement dans l'erreur. Je crois que la caméra prend mon visage mais si elle voulait bien se reculer, vous comprendriez immédiatement la situation. Allez, reculez ! Hein, vous voyez ! Allons nous asseoir, là, ou plutôt ici. []. On ne me demandera pas mon avis et, j'en ai bien peur, les corps de Mathilde et Bernard ne seront pas placés dans le même tombeau mais si je devais choisir une inscription funéraire pour ces deux là, je sais bien ce que je mettrais : " Ni avec toi, ni sans toi " [leitmotiv du film, qui est aussi le titre de la composition de Georges Delerue pour la dernière scène du film]. Très bel et rare ensemble. On joint la photocopie de la liste artistique indiquant les coordonnées des principaux acteurs.
FRANÇOIS TRUFFAUT. Important dossier sur La Femme d'à côté, avant dernier film de Truffaut, sorti en 1981, avec Fanny Ardant et Gérard Depardieu. - La Femme d'à côté (24 décembre 1980). Tapuscrit avec de nombreux ajouts et corrections autographes, 12 pp. in-4 (paginées 1 à 7 puis " à ajouter à la page 10 " à 14, sans manque). Important synopsis du film. " L'histoire de La Femme d'à côté se passe de nos jours dans le Midi de la France, dans un de ces villages modernes habités par les cadres d'une entreprise de pointe (genre informatique), dont le centre de recherches est implanté au dessus de Nice. Deux maisons, séparées par un peu de gazon et un double garage, nous intéressent particulièrement. L'une porte un écriteau " à vendre ", l'autre est habitée par un couple, Bernard, trente ans, Arlette, un peu plus jeune et leur fils Thomas ". Puis, en 16 chapitres, Truffaut décrit les scènes du film. " [] 4 - Le lendemain, on voit Arlette quitter la maison avec Thomas qu'elle emmène à la crèche ou à l'école. Bernard reste seul. Nous continuons à voir Bernard circuler dans la maison mais il est vu de la maison d'en face, comme par Mathilde. A présent, nous voyons la main de Mathilde feuilleter un annuaire. Peu après, le téléphone sonne chez Bernard et nous assistons à leur conversation en même temps qu'ils se regardent d'une fenêtre à l'autre. D'après leur dialogue, nous comprenons qu'ils ont été amants il y a plusieurs années et que leur aventure s'est très mal terminée (chaque fois nous en apprenons un peu plus sur leur histoire). Dans ce premier échange, nous voyons Mathilde exprimer son contentement à propos de ces retrouvailles dues au hasard, elle est pleine de bonne humeur et de bonne volonté [] ". - 3 manuscrits autographes (brouillons avec corrections), deux augmentés d'un texte dactylographié agrafé, 3 feuillets in-folio : ce sont les commentaires de madame Jouve qui a connu le couple d'amants et leur histoire, et qui prennent place à la fin du film. " Il faisait encore nuit lorsque la voiture de police a quitté Grenoble. Le village est à vingt-trois kilomètres. On a également appelé une ambulance qui doit déjà se trouver sur place car elle vient par la route de Chambéry. Je m'appelle Odile Jouve et si vous me prenez pour une joueuse de tennis, vous êtes complètement dans l'erreur. Je crois que la caméra prend mon visage mais si elle voulait bien se reculer, vous comprendriez immédiatement la situation. Allez, reculez ! Hein, vous voyez ! Allons nous asseoir, là, ou plutôt ici. []. On ne me demandera pas mon avis et, j'en ai bien peur, les corps de Mathilde et Bernard ne seront pas placés dans le même tombeau mais si je devais choisir une inscription funéraire pour ces deux là, je sais bien ce que je mettrais : " Ni avec toi, ni sans toi " [leitmotiv du film, qui est aussi le titre de la composition de Georges Delerue pour la dernière scène du film]. Très bel et rare ensemble. On joint la photocopie de la liste artistique indiquant les coordonnées des principaux acteurs.
Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!
Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.
Suchauftrag anlegen
