Beschreibung:

Schloss Oslawan, 20. VII. 1905.
An Gustav Schiefler, den Hamburger Juristen und Kunstmäzen. – »Kann leider die Rad. v. O. E. H. [gemeint ist sicher die Porträtradierung des Dichters Otto Erich Hartleben von 1897] nicht senden, bis im Herbst. Schneide jetzt tüchtig in Holz und erfreue mich am Landleben«. – Das kleine Aquarell zeigt eine Bäuerin vor der Kulisse des mährischen Schlosses. Auf Einladung seines Mäzens, Bankier Max von Gomperz, lebte Orlik viele Sommerwochen auf dem Anwesen der Familie, Schloss Oslawan bei Brünn. – Rückseitig eigenhändig adressiert »Herrn Landgerichtsdirector Dr. Schiefler«.