Auktionsarchiv: Los-Nr. 72

[Cinéma] ─ Georges Lautner

Schätzpreis
Zuschlagspreis:
n. a.
Beschreibung:

Lot DetailsAuthenticity guaranteedAuthenticity guaranteedXXe siècle (lots 51 à 142)
[Cinéma] ─ Georges LautnerLes Films des débuts, dont la série du "Monocle".5 scénarios originaux annotés avec tableaux de montage.[1961-1970].
Annotés par la monteuse Michelle David, cinq films des débuts de Lautner, dont la célèbre trilogie du Monocle qui le fit le connaître du grand public. 
Le Monocle noir [1961.] Scénario de Pierre Laroche et Jacques Robert d'après le roman du colonel Rémy, dialogue Pierre Laroche.Scénario original dactylographié annoté par la monteuse (205 pages en un cahier à spirale in-4, couverture orange titrée "Mic"). Avec tableaux de montage en 11 parties, en feuillets dépliants.
L'Œil du Monocle [1962.] Scénario de Jacques Robert et Rémy, adaptation de J. Robert et Lautner, dialogue de J. Robert.Scénario original dactylographié annoté par la monteuse, avec quelques onglets contrecollés (156 pages en un cahier à spirale in-4, couverture rouge titrée "Mic"). Avec tableaux de montage, des parties 1 et 3 à 11, en feuillets dépliants, et copie tapuscrite de la liste des interprètes, dont l'inoubliable Paul Meurisse dans le rôle récurrent du commandant Dromart, dit le Monocle. Personnage qui fera une courte apparition à la fin des Tontons flingueurs.
Le Monocle rit jaune [1964.] Scénario d’Albert Kantoff, Jacques Robert et Colonel Rémy, adaptation de J. Robert et Lautner, dialogue A. Kantoff, Lautner et J. Robert.Scénario original annoté par la monteuse avec onglets contrecollés (découpé en 774 planches, cahier non paginé à pinces métalliques, couverture cartonnée avec idéogrammes).
Le Pacha [1967-1968]. Scénario de Michel Audiard, Georges Lautner et Albert Simonin, d'après Pouce, roman de Jean Delion, dialogue de Michel Audiard.Scénario original annoté par la monteuse (551 plans sur 172 pages en un cahier in-4 à spirale, couverture rouge titrée "Mic"). Tableaux de montage de neuf parties en feuillets dépliants, tableau et notes manuscrites pour le mixage son/image.Le Pacha est l'unique collaboration entre Lautner et Jean Gabin, l'acteur ayant été écarté quelques années plus tôt de la distribution des Tontons flingueurs au profit de Lino Ventura, en raison d'un désaccord sur les membres de l'équipe technique.  
La Route de Salina [1970]. Scénario de Lautner et Pascal Jardin d'après le roman homonyme de Maurice Cury.Scénario original annoté par la monteuse (756 plans sur 205 pages en 2 cahiers in-4, à rivets, couverture rouge, bords renforcés). Tableaux de montage des dix parties. Dactylographies annotées des sous-titres français, d’une partie du texte français "rectifié", notes tapuscrites et manuscrites pour le montage et le mixage, dont un tableau composé pour les versions "pudiques" de certaines scènes. Copie carbone des éléments de mixage envoyés au laboratoire, etc.Ce film, sorti en France le 10 novembre 1970 et aux États-Unis au mois de février 1971, fut tourné en anglais en raison des quatre comédiens américains présents dans la distribution, dont Rita Hayworth dans le rôle de Mara.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact Benoit.Puttemans@sothebys.com ProvenanceMichelle David (1920-2007).
C’est très certainement grâce à sa mère, technicienne dans les studios d’Épinay-sur-Seine, que Michelle David entre très jeune dans le milieu du cinéma,En 1942, elle fait ses débuts en tant que monteuse dans Le Voile bleu réalisé par Jean Stelli avec Gaby Morlay, Elvire Popesco et Pierre Larquey. Ce film est un des grands succès cinématographiques de l’époque. De 1946 à 1948, elle travaille sans relâche en tant que monteuse puis chef-monteuse. En quarante-six ans de carrière, elle monte une cinquantaine de films répertoriés.Elle fait les montages de deux films de Pierre Schoendoerffer (Pêcheur d'Islande et Ramuntcho, 1958), mais aussi de Michel Audiard (Vive la France, 1974), d’Yves Boisset (Le Prix du danger, 1982) et de Jean-Marie Poiré (Mes meilleurs copains, 1988).
Sa longue et brillante collaboration avec Georges Lautner débute en 1958 avec La Môme aux boutons et se termine en 1987 avec La Maison assassinée. Ce tandem de choc, bientôt rejoint par Michel Audiard, produit tous les films cultes de Lautner-Audiard dont les célèbres Tontons flingueurs (voir lot suivant).Michelle David jouit d’une grande autonomie dans le montage et très vite Georges Lautner ne peut se passer d’elle. Leur collaboration compte 36 films, dont plusieurs figurent parmi les fleurons du patrimoine et de la culture populaire française. Membre de l’Académie des Césars et ayant côtoyé la fine fleur du cinéma français (Jean Gabin, Lino Ventura, Gérard Depardieu, Jean-Paul-Belmondo, Alain Delon, Mireille Darc, Bernard Blier, Miou-Miou, Patrick Bruel, etc.), elle fuit les honneurs et cultive la discrétion. Elle s’éteint à Enghien-les-Bains en 2007.

Auktionsarchiv: Los-Nr. 72
Beschreibung:

Lot DetailsAuthenticity guaranteedAuthenticity guaranteedXXe siècle (lots 51 à 142)
[Cinéma] ─ Georges LautnerLes Films des débuts, dont la série du "Monocle".5 scénarios originaux annotés avec tableaux de montage.[1961-1970].
Annotés par la monteuse Michelle David, cinq films des débuts de Lautner, dont la célèbre trilogie du Monocle qui le fit le connaître du grand public. 
Le Monocle noir [1961.] Scénario de Pierre Laroche et Jacques Robert d'après le roman du colonel Rémy, dialogue Pierre Laroche.Scénario original dactylographié annoté par la monteuse (205 pages en un cahier à spirale in-4, couverture orange titrée "Mic"). Avec tableaux de montage en 11 parties, en feuillets dépliants.
L'Œil du Monocle [1962.] Scénario de Jacques Robert et Rémy, adaptation de J. Robert et Lautner, dialogue de J. Robert.Scénario original dactylographié annoté par la monteuse, avec quelques onglets contrecollés (156 pages en un cahier à spirale in-4, couverture rouge titrée "Mic"). Avec tableaux de montage, des parties 1 et 3 à 11, en feuillets dépliants, et copie tapuscrite de la liste des interprètes, dont l'inoubliable Paul Meurisse dans le rôle récurrent du commandant Dromart, dit le Monocle. Personnage qui fera une courte apparition à la fin des Tontons flingueurs.
Le Monocle rit jaune [1964.] Scénario d’Albert Kantoff, Jacques Robert et Colonel Rémy, adaptation de J. Robert et Lautner, dialogue A. Kantoff, Lautner et J. Robert.Scénario original annoté par la monteuse avec onglets contrecollés (découpé en 774 planches, cahier non paginé à pinces métalliques, couverture cartonnée avec idéogrammes).
Le Pacha [1967-1968]. Scénario de Michel Audiard, Georges Lautner et Albert Simonin, d'après Pouce, roman de Jean Delion, dialogue de Michel Audiard.Scénario original annoté par la monteuse (551 plans sur 172 pages en un cahier in-4 à spirale, couverture rouge titrée "Mic"). Tableaux de montage de neuf parties en feuillets dépliants, tableau et notes manuscrites pour le mixage son/image.Le Pacha est l'unique collaboration entre Lautner et Jean Gabin, l'acteur ayant été écarté quelques années plus tôt de la distribution des Tontons flingueurs au profit de Lino Ventura, en raison d'un désaccord sur les membres de l'équipe technique.  
La Route de Salina [1970]. Scénario de Lautner et Pascal Jardin d'après le roman homonyme de Maurice Cury.Scénario original annoté par la monteuse (756 plans sur 205 pages en 2 cahiers in-4, à rivets, couverture rouge, bords renforcés). Tableaux de montage des dix parties. Dactylographies annotées des sous-titres français, d’une partie du texte français "rectifié", notes tapuscrites et manuscrites pour le montage et le mixage, dont un tableau composé pour les versions "pudiques" de certaines scènes. Copie carbone des éléments de mixage envoyés au laboratoire, etc.Ce film, sorti en France le 10 novembre 1970 et aux États-Unis au mois de février 1971, fut tourné en anglais en raison des quatre comédiens américains présents dans la distribution, dont Rita Hayworth dans le rôle de Mara.Condition reportFor further information on the condition of this lot please contact Benoit.Puttemans@sothebys.com ProvenanceMichelle David (1920-2007).
C’est très certainement grâce à sa mère, technicienne dans les studios d’Épinay-sur-Seine, que Michelle David entre très jeune dans le milieu du cinéma,En 1942, elle fait ses débuts en tant que monteuse dans Le Voile bleu réalisé par Jean Stelli avec Gaby Morlay, Elvire Popesco et Pierre Larquey. Ce film est un des grands succès cinématographiques de l’époque. De 1946 à 1948, elle travaille sans relâche en tant que monteuse puis chef-monteuse. En quarante-six ans de carrière, elle monte une cinquantaine de films répertoriés.Elle fait les montages de deux films de Pierre Schoendoerffer (Pêcheur d'Islande et Ramuntcho, 1958), mais aussi de Michel Audiard (Vive la France, 1974), d’Yves Boisset (Le Prix du danger, 1982) et de Jean-Marie Poiré (Mes meilleurs copains, 1988).
Sa longue et brillante collaboration avec Georges Lautner débute en 1958 avec La Môme aux boutons et se termine en 1987 avec La Maison assassinée. Ce tandem de choc, bientôt rejoint par Michel Audiard, produit tous les films cultes de Lautner-Audiard dont les célèbres Tontons flingueurs (voir lot suivant).Michelle David jouit d’une grande autonomie dans le montage et très vite Georges Lautner ne peut se passer d’elle. Leur collaboration compte 36 films, dont plusieurs figurent parmi les fleurons du patrimoine et de la culture populaire française. Membre de l’Académie des Césars et ayant côtoyé la fine fleur du cinéma français (Jean Gabin, Lino Ventura, Gérard Depardieu, Jean-Paul-Belmondo, Alain Delon, Mireille Darc, Bernard Blier, Miou-Miou, Patrick Bruel, etc.), elle fuit les honneurs et cultive la discrétion. Elle s’éteint à Enghien-les-Bains en 2007.

Auktionsarchiv: Los-Nr. 72
LotSearch ausprobieren

Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!

  • Auktionssuche und Bieten
  • Preisdatenbank und Analysen
  • Individuelle automatische Suchaufträge
Jetzt einen Suchauftrag anlegen!

Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.

Suchauftrag anlegen