Premium pages left without account:

Auction archive: Lot number 446

Chateaubriand, François-René de

Estimate
€6,000 - €8,000
ca. US$6,577 - US$8,769
Price realised:
€11,430
ca. US$12,529
Auction archive: Lot number 446

Chateaubriand, François-René de

Estimate
€6,000 - €8,000
ca. US$6,577 - US$8,769
Price realised:
€11,430
ca. US$12,529
Beschreibung:

Chateaubriand, François-René dePrécieux ensemble concernant la publication posthume des Mémoires d’outre-tombe.1836-1848.
24 lettres, contrats et documents, dont 4 signés par Chateaubriand ou annotés par lui. 37 pages de formats divers, dont 6 imprimées.
Sur la publication des Mémoires d’outre-tombe, leur cession à la société fondée par l’éditeur Henri Louis Delloye, avec une intéressante correspondance de ce dernier à Chateaubriand à propos de la Vie de Rancé.
─ Copie du contrat entre Delloye et Chateaubriand. Manuscrit signé par un clerc de notaire. Paris, 22 mars 1836 (4 p. ½ in-folio, cousues sous chemise titrée, déchirures marginales). L’écrivain cède "la propriété littéraire de ses mémoires, tels qu’ils existent d’après le manuscrit déposé comme il sera dit ci-après & tels qu’ils existeront à son décès", ainsi que la propriété littéraire d’un ouvrage sur la guerre d’Espagne [Le Congrès de Vérone] et celle de tous autres ouvrages à venir, tout en conservant le droit de ne les faire publier qu’avec son autorisation. Chateaubriand se réserve le droit de nommer une ou plusieurs personnes chargées de veiller à la conformité des épreuves, il recevra 156 000 francs et une rente annuelle et viagère, réversible à la vicomtesse de Chateaubriand. Il est aussi précisé les conditions de dépôt des manuscrits, les conséquences d’une rupture éventuelle de ce traité. Contrat signé en présence du baron Hyde de Neuville, du duc de Levis, du vicomte de Saint-Priest, et de MM. Jauge, Baujet et Pilorge.─ DELLOYE, Henri Louis. Pièce autographe signée. Paris, 9 octobre 1837 (1/2 p. in-4). "Le dépôt de la seconde copie du manuscrit des Mémoires de M. le Vte de Chateaubriand a été effectué en lieu sûr et renfermé dans une caisse à trois clefs. L’une des clefs a été remise à M. de Chateaubriand, la seconde à moi, et la troisième est restée dans les mains de la personne qui a reçu le dépôt". Avec deux reconnaissances de dettes signées par Delloye, 15 février 1838 et 2 mars 1839.─ Projet d'avenant au contrat de 1836. Paris, 1er octobre 1838 (2 p. 3/4 in-4, cachet et timbre royal). Relatif au Congrès de Vérone. Il est décidé d’une modification de la rente viagère accordée à Chateaubriand et rappelé que l’éditeur possède toujours "la propriété entière & exclusive de ses mémoires & de tous les autres ouvrages inédits".─ [Société des Mémoires et Œuvres inédites de M. le Vicomte de Chateaubriand], 1838-1839. Procès-verbal de l’Assemblée générale des actionnaires de la Société, tenue le 18 avril 1838 ; rapport des Commissaires ; rapport des Gérants (incomplet) ; note manuscrite rédigée au nom de ladite Société, 7 mai 1839, à propos d’éventuelles modifications du traité et conservant à M. Adolphe Sala la charge de gérant.─ CHATEAUBRIAND. Lettre signée, dictée à Pilorge. Paris, 25 mars 1839 [à Adolphe Sala?] (2 p. in-8). À propos des changements dans le contrat qui le lie à la Société. Il propose de prendre rendez-vous avec son homme d’affaires, M. Thureau d’Angin et de se réunir avec les signataires du premier contrat.─ CHATEAUBRIAND. Pièce paraphée et signée, également par la vicomtesse de Chateaubriand et Adolphe Sala, avec apostilles autographes des trois signataires. Paris, 3 juin 1843 (4 p. petit in-folio, cachet et timbre royal). Avenant au contrat de 1836, modifiant le montant de la rente viagère et ses conditions d’attribution. Avec brouillon dudit avenant, portant quelques annotations au crayon. ─ DELLOYE, Henri-Louis. 9 lettres autographes signées et une lettre signée à Chateaubriand, qui ajoute une annotation autographe sur l'une d'entre elles. Paris puis Ermont, 18 mars-10 mai 1844 (11 p. in-4 ou in-8, 6 avec adresses). Confiné pour raison de santé à Ermont [Val d’Oise], Delloye tente de calmer l’impatience et d’apaiser les plaintes de l’écrivain concernant l’impression de son ouvrage, "veuillez croire que ce qui vous concerne me sera toujours en première ligne". Il transmet et envoie au fur et à mesure les épreuves corrigées à Plon et les placards imprimés à Chateaubriand. Plon lui a confirmé que tout ce qu’il a en copie sera prêt dans quelques jours : "De votre côté, Monsieur le vicomte, êtes-vous en mesure pour la totalité de la copie du manuscrit, y compris la préface ?". Il s’interroge sur le prix de vente du volume et a prié son ami Charrin de le suppléer pour faire les premières annonces du volume de Rancé". Au verso de cette lettre, quelques lignes autographes de Chateaubriand, adressées à son épouse: "tu vois bien chère amie que la poste ne m’a pas interdit le mouvement de la main. Je me porte admirablement bien". Le 10 mai, Delloye annonce un tirage à 3000 exemplaires, l’ouvrage débute bien quant à la vente, et M. Charrin a reçu "les ordres les plus libéraux et les plus illimités pour des réclames et annonces dans tous les journaux & pour la distribution d’exemplaires gratuits selon l’utilité".─ CHATEAUBRIAND. Note manuscrite signée. Paris, 28 avril 1847 (1 p. in-4). Dépôt du manuscrit des Mémoires auprès de son exécuteur testamentaire. "Voilà tous mes manuscrits compris généralement sous le nom de Mémoires, ils commencent par ces mots : ‘Comme il m’est impossible de prévoir le moment de ma fin’ et finissent par ceux-ci : ‘Il ne me reste qu’à m’asseoir au bord de ma fosse après quoi je descendrai hardiment le crucifix à la main dans l’éternité’. Ces manuscrits se composent de quarante deux livres ; ils appartiennent à la société formée en mars 1836 pour les publier. […] Je termine mes travaux au moment même de quitter ce monde ; je me prépare à aller chercher dans l’autre, le repos éternel que j’ai toujours désiré".─ GIRARDIN, Émile de. Lettre autographe signée à Adolphe Sala. [Paris], 25 septembre 1848 (2 p. in-8). Deux mois après la mort de Chateaubriand, il est impatient de pouvoir publier les Mémoires. Malgré les protestations de l’auteur alors encore vivant, Girardin avait acquis en 1844 le droit de faire paraître en pré-originale les Mémoires d’outre-tombe dans La Presse, ce qui advint entre octobre 1848 et juillet 1850, avant la parution des 12 volumes de l’édition originale chez les frères Penaud, en 1849-1850.

Auction archive: Lot number 446
Auction:
Datum:
15 Dec 2023
Auction house:
Sotheby's
34-35 New Bond St.
London, W1A 2AA
United Kingdom
+44 (0)20 7293 5000
+44 (0)20 7293 5989
Beschreibung:

Chateaubriand, François-René dePrécieux ensemble concernant la publication posthume des Mémoires d’outre-tombe.1836-1848.
24 lettres, contrats et documents, dont 4 signés par Chateaubriand ou annotés par lui. 37 pages de formats divers, dont 6 imprimées.
Sur la publication des Mémoires d’outre-tombe, leur cession à la société fondée par l’éditeur Henri Louis Delloye, avec une intéressante correspondance de ce dernier à Chateaubriand à propos de la Vie de Rancé.
─ Copie du contrat entre Delloye et Chateaubriand. Manuscrit signé par un clerc de notaire. Paris, 22 mars 1836 (4 p. ½ in-folio, cousues sous chemise titrée, déchirures marginales). L’écrivain cède "la propriété littéraire de ses mémoires, tels qu’ils existent d’après le manuscrit déposé comme il sera dit ci-après & tels qu’ils existeront à son décès", ainsi que la propriété littéraire d’un ouvrage sur la guerre d’Espagne [Le Congrès de Vérone] et celle de tous autres ouvrages à venir, tout en conservant le droit de ne les faire publier qu’avec son autorisation. Chateaubriand se réserve le droit de nommer une ou plusieurs personnes chargées de veiller à la conformité des épreuves, il recevra 156 000 francs et une rente annuelle et viagère, réversible à la vicomtesse de Chateaubriand. Il est aussi précisé les conditions de dépôt des manuscrits, les conséquences d’une rupture éventuelle de ce traité. Contrat signé en présence du baron Hyde de Neuville, du duc de Levis, du vicomte de Saint-Priest, et de MM. Jauge, Baujet et Pilorge.─ DELLOYE, Henri Louis. Pièce autographe signée. Paris, 9 octobre 1837 (1/2 p. in-4). "Le dépôt de la seconde copie du manuscrit des Mémoires de M. le Vte de Chateaubriand a été effectué en lieu sûr et renfermé dans une caisse à trois clefs. L’une des clefs a été remise à M. de Chateaubriand, la seconde à moi, et la troisième est restée dans les mains de la personne qui a reçu le dépôt". Avec deux reconnaissances de dettes signées par Delloye, 15 février 1838 et 2 mars 1839.─ Projet d'avenant au contrat de 1836. Paris, 1er octobre 1838 (2 p. 3/4 in-4, cachet et timbre royal). Relatif au Congrès de Vérone. Il est décidé d’une modification de la rente viagère accordée à Chateaubriand et rappelé que l’éditeur possède toujours "la propriété entière & exclusive de ses mémoires & de tous les autres ouvrages inédits".─ [Société des Mémoires et Œuvres inédites de M. le Vicomte de Chateaubriand], 1838-1839. Procès-verbal de l’Assemblée générale des actionnaires de la Société, tenue le 18 avril 1838 ; rapport des Commissaires ; rapport des Gérants (incomplet) ; note manuscrite rédigée au nom de ladite Société, 7 mai 1839, à propos d’éventuelles modifications du traité et conservant à M. Adolphe Sala la charge de gérant.─ CHATEAUBRIAND. Lettre signée, dictée à Pilorge. Paris, 25 mars 1839 [à Adolphe Sala?] (2 p. in-8). À propos des changements dans le contrat qui le lie à la Société. Il propose de prendre rendez-vous avec son homme d’affaires, M. Thureau d’Angin et de se réunir avec les signataires du premier contrat.─ CHATEAUBRIAND. Pièce paraphée et signée, également par la vicomtesse de Chateaubriand et Adolphe Sala, avec apostilles autographes des trois signataires. Paris, 3 juin 1843 (4 p. petit in-folio, cachet et timbre royal). Avenant au contrat de 1836, modifiant le montant de la rente viagère et ses conditions d’attribution. Avec brouillon dudit avenant, portant quelques annotations au crayon. ─ DELLOYE, Henri-Louis. 9 lettres autographes signées et une lettre signée à Chateaubriand, qui ajoute une annotation autographe sur l'une d'entre elles. Paris puis Ermont, 18 mars-10 mai 1844 (11 p. in-4 ou in-8, 6 avec adresses). Confiné pour raison de santé à Ermont [Val d’Oise], Delloye tente de calmer l’impatience et d’apaiser les plaintes de l’écrivain concernant l’impression de son ouvrage, "veuillez croire que ce qui vous concerne me sera toujours en première ligne". Il transmet et envoie au fur et à mesure les épreuves corrigées à Plon et les placards imprimés à Chateaubriand. Plon lui a confirmé que tout ce qu’il a en copie sera prêt dans quelques jours : "De votre côté, Monsieur le vicomte, êtes-vous en mesure pour la totalité de la copie du manuscrit, y compris la préface ?". Il s’interroge sur le prix de vente du volume et a prié son ami Charrin de le suppléer pour faire les premières annonces du volume de Rancé". Au verso de cette lettre, quelques lignes autographes de Chateaubriand, adressées à son épouse: "tu vois bien chère amie que la poste ne m’a pas interdit le mouvement de la main. Je me porte admirablement bien". Le 10 mai, Delloye annonce un tirage à 3000 exemplaires, l’ouvrage débute bien quant à la vente, et M. Charrin a reçu "les ordres les plus libéraux et les plus illimités pour des réclames et annonces dans tous les journaux & pour la distribution d’exemplaires gratuits selon l’utilité".─ CHATEAUBRIAND. Note manuscrite signée. Paris, 28 avril 1847 (1 p. in-4). Dépôt du manuscrit des Mémoires auprès de son exécuteur testamentaire. "Voilà tous mes manuscrits compris généralement sous le nom de Mémoires, ils commencent par ces mots : ‘Comme il m’est impossible de prévoir le moment de ma fin’ et finissent par ceux-ci : ‘Il ne me reste qu’à m’asseoir au bord de ma fosse après quoi je descendrai hardiment le crucifix à la main dans l’éternité’. Ces manuscrits se composent de quarante deux livres ; ils appartiennent à la société formée en mars 1836 pour les publier. […] Je termine mes travaux au moment même de quitter ce monde ; je me prépare à aller chercher dans l’autre, le repos éternel que j’ai toujours désiré".─ GIRARDIN, Émile de. Lettre autographe signée à Adolphe Sala. [Paris], 25 septembre 1848 (2 p. in-8). Deux mois après la mort de Chateaubriand, il est impatient de pouvoir publier les Mémoires. Malgré les protestations de l’auteur alors encore vivant, Girardin avait acquis en 1844 le droit de faire paraître en pré-originale les Mémoires d’outre-tombe dans La Presse, ce qui advint entre octobre 1848 et juillet 1850, avant la parution des 12 volumes de l’édition originale chez les frères Penaud, en 1849-1850.

Auction archive: Lot number 446
Auction:
Datum:
15 Dec 2023
Auction house:
Sotheby's
34-35 New Bond St.
London, W1A 2AA
United Kingdom
+44 (0)20 7293 5000
+44 (0)20 7293 5989
Try LotSearch

Try LotSearch and its premium features for 7 days - without any costs!

  • Search lots and bid
  • Price database and artist analysis
  • Alerts for your searches
Create an alert now!

Be notified automatically about new items in upcoming auctions.

Create an alert