Beschreibung:

(Amérique du Nord, USA) - DE SMET, Pierre-Jean.- Missions de l’Orégon et voyages aux montagnes rocheuses aux sources de la Colombie, de l’Athabasca et du Sascatshawin en 1845-46. Gand, impr. & lith. de Ve Vander Schelden, [ 1848]. In-8°; front., titre gravé et 17 h.-t. (texte n.c., qqs pp. lég. brunies, rouss., rares taches). Broché (taches sur la couv. sup.). ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION, plus complète et illustrée que l'originale parue en anglais l'année précédente, ce qui en fait sa valeur. Écrit sous forme de lettres, l'ouvrage relatant les missions du père jésuite De Smet auprès des Amérindiens, est illustré d'1 titre gravé, de 3 cartes dépliantes et 15 planches (dont le front.), gravées sur pierre par P. Vande Steene, figurant des autochtones, dont des Têtes-Plates, leurs campements, la chasse aux bisons, diverses installations religieuses, etc. In fine, le Notre-Père en langue tête-plate, pend-d'oreille et assiniboine e.a., un vocabulaire français avec les traductions en langues amérindiennes et une comparaison entre ces dernières et les langues asiatiques. # Vanderhaegen 8980; # Sabin 82265; # De Smet, Voyageurs belges, p. 60 n° 19; # De Backer-Sommervogel VII-1307. ¶ First French edition of this work by the Belgian missionary active among the Native Americans. Illustrated with 1 engr. title-page and 18 plates. Sewed (some pp. slightly browned, foxing). Drouotlive.com Read more