1704 Tuti-Nameh. Das Papageienbuch. Eine Sammlung orientalischer Erzählungen. Nach der türkischen Bearbeitung zum ersten male übers. von Georg Rosen 2 Tle. in 1 Bd. Lzg., Brockhaus, 1858. 8° XVII, 276 SS., 1 w. Bl.; VII, 309 SS., 1 Bl. Lwd. d. Zt. Schätzpreis: (100,- €) / (135,- $) Brockhaus-Verzeichnis S. 710. - Erste Ausgabe der ausgezeichneten Übersetzung einer türkischen Bearbeitung der Märchensammlung, die, ursprünglich wohl aus Indien stammend, am Anfang des 14. Jhdts. von Nachschebi in den persischen Sprachraum gebracht wurde. "Seine Übersetzung... verschaftte Rosen nicht nur die Anerkennung zeitgenöss. Wissenschaftler, sondern sie verbindet durch die Meisterschaft seiner Übertragung für den dt.sprachigen Leser bis heute seinen Namen mit der Erschließung der oriental. Kultur" (NDB XXII, 49 f.) - Sauber, Rücken etwas verblaßt. Zuschlag: 55,- € / 74,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
1704 Tuti-Nameh. Das Papageienbuch. Eine Sammlung orientalischer Erzählungen. Nach der türkischen Bearbeitung zum ersten male übers. von Georg Rosen 2 Tle. in 1 Bd. Lzg., Brockhaus, 1858. 8° XVII, 276 SS., 1 w. Bl.; VII, 309 SS., 1 Bl. Lwd. d. Zt. Schätzpreis: (100,- €) / (135,- $) Brockhaus-Verzeichnis S. 710. - Erste Ausgabe der ausgezeichneten Übersetzung einer türkischen Bearbeitung der Märchensammlung, die, ursprünglich wohl aus Indien stammend, am Anfang des 14. Jhdts. von Nachschebi in den persischen Sprachraum gebracht wurde. "Seine Übersetzung... verschaftte Rosen nicht nur die Anerkennung zeitgenöss. Wissenschaftler, sondern sie verbindet durch die Meisterschaft seiner Übertragung für den dt.sprachigen Leser bis heute seinen Namen mit der Erschließung der oriental. Kultur" (NDB XXII, 49 f.) - Sauber, Rücken etwas verblaßt. Zuschlag: 55,- € / 74,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
1704 Tuti-Nameh. Das Papageienbuch. Eine Sammlung orientalischer Erzählungen. Nach der türkischen Bearbeitung zum ersten male übers. von Georg Rosen 2 Tle. in 1 Bd. Lzg., Brockhaus, 1858. 8° XVII, 276 SS., 1 w. Bl.; VII, 309 SS., 1 Bl. Lwd. d. Zt. Schätzpreis: (100,- €) / (135,- $) Brockhaus-Verzeichnis S. 710. - Erste Ausgabe der ausgezeichneten Übersetzung einer türkischen Bearbeitung der Märchensammlung, die, ursprünglich wohl aus Indien stammend, am Anfang des 14. Jhdts. von Nachschebi in den persischen Sprachraum gebracht wurde. "Seine Übersetzung... verschaftte Rosen nicht nur die Anerkennung zeitgenöss. Wissenschaftler, sondern sie verbindet durch die Meisterschaft seiner Übertragung für den dt.sprachigen Leser bis heute seinen Namen mit der Erschließung der oriental. Kultur" (NDB XXII, 49 f.) - Sauber, Rücken etwas verblaßt. Zuschlag: 55,- € / 74,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
1704 Tuti-Nameh. Das Papageienbuch. Eine Sammlung orientalischer Erzählungen. Nach der türkischen Bearbeitung zum ersten male übers. von Georg Rosen 2 Tle. in 1 Bd. Lzg., Brockhaus, 1858. 8° XVII, 276 SS., 1 w. Bl.; VII, 309 SS., 1 Bl. Lwd. d. Zt. Schätzpreis: (100,- €) / (135,- $) Brockhaus-Verzeichnis S. 710. - Erste Ausgabe der ausgezeichneten Übersetzung einer türkischen Bearbeitung der Märchensammlung, die, ursprünglich wohl aus Indien stammend, am Anfang des 14. Jhdts. von Nachschebi in den persischen Sprachraum gebracht wurde. "Seine Übersetzung... verschaftte Rosen nicht nur die Anerkennung zeitgenöss. Wissenschaftler, sondern sie verbindet durch die Meisterschaft seiner Übertragung für den dt.sprachigen Leser bis heute seinen Namen mit der Erschließung der oriental. Kultur" (NDB XXII, 49 f.) - Sauber, Rücken etwas verblaßt. Zuschlag: 55,- € / 74,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!
Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.
Suchauftrag anlegen
